Prevod od "није место" do Danski


Kako koristiti "није место" u rečenicama:

За тај задатак, он мора бити савестан и, поврх свега, скроман или му овде није место.
For at gøre dette, skal han være samvittighedsfuld, og frem for alt ydmyg. Ellers burde han ikke være her.
Али њима није место овде, Кунго Тсаронг.
Men de har ingen gøremål her, Kungo Tsarong.
Уосталом, ово није место за људе.
Og desuden er dette ikke et sted for mennesker
Знаш да ми није место овде.
Du ved godt, jeg ikke hører til her, Chloe.
Моја мама увјек каже да гурам нос тамо где му није место.
Min mor siger altid, at jeg stikker næsen frem, hvor den ikke hører til.
Рекао сам сневачима није место овде.
Jeg har jo sagt at ingen drømmevandrer skal sætte sin fod her.
Ионако, пут није место за тебе.
Desuden, er vejene ikke noget for dig.
Господо, ево због чега ЦИА није место за једну жену.
Gentlemen, derfor er CIA ikke noget sted for en kvinde.
Знаш, ово није место за децу.
Dette er ikke et sted for børn.
Мисли да си глупсон коме није место у МИ 7, да си арогантна и необразована нула.
Han synes, du er et fjols, som ikke hører til i MI7, en arrogant skoledreng. Derfor ville han ødelægge dig.
Ова шума се зове Вормвуд, то није место које се олако схвата.
Den skov kaldes Ormeskoven. Den er ikke til at spøge med.
Тако да званичницима овде није место.
Så ordet 'officielt' gælder ikke rigtigt.
Ово није место за вас, госпо.
Du bør ikke være her, Lady.
Можда ово није место за дискусију.
Dette er måske ikke stedet At diskutere dette.
Опростите, знам да лов није место за жену...
Jeg ved, at kvinder ikke bør jage. -Det sker da.
Ово није место за лепу девојку попут тебе, али знаш шта.
Det er ikke stedet for en lille pige. Men lad mig fortælle dig noget.
Овде вам није место, ви нисте луди.
Jeg ved, du ikke hører til her. At du ikke er skør i virkeligheden.
Ово није место за разговор о томе.
Men dette er ikke stedet at tale om det.
Ово није место за децу, Цонор, ово није место за породицу.
Dette er ikke et sted for børn, Conor. Det er ikke et sted for en familie.
Град није место за пса Цу је величине.
Byen er ikke et sted for en hund på Cus størrelse.
Не, ово А-рупа покушава да украде мој новац, а овај се држи његово лице где му није место.
Nej. Det her R-hul prøver at stjæle mine penge og ham her stikker snuden i noget, der ikke rager ham.
Онда они мисле, ово није место за дечаке.
Så de siger, det er nok ikke et sted for drenge.
1.2978229522705s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?